“Fernando Birri disait que tous les personnages de Los inundados ne sont pas dans Tire Dié mais que tous les personnages de Tire Dié se trouvent dans Los inundados.” - Festival des 3 continents

​

Le film s'ouvre sur une présentation historique et économique de Santa Fe. Puis la caméra et le commentaire s'éloignent des images et chiffres officiels pour proposer une enquête sociale dans les marges géographiques et sociales de la ville. Les témoignages d'habitants du quartier du pont suspendu constituent le cœur du documentaire, qui se termine avec les fameuses images d'enfants miséreux courant le long d’un train en marche pour demander aux passagers de leur jeter dix centimes.